¿Cuál es la diferencia entre una Orden de Restricción y una Orden de Protección?
Aunque el nombre puede variar de un estado a otro, una Orden de Protección (también denominada Orden de Protección Civil, Orden de Alejamiento u Orden de Protección contra el Abuso en otros estados) exige que su agresor haga o se abstenga de hacer determinadas cosas; las órdenes de protección son parte del proceso judicial civil. Lo más frecuente es que las órdenes de protección exijan que el agresor se mantenga alejado de la víctima, su hogar, su trabajo u otros lugares que visita habitualmente, y es posible que también solicite medidas judiciales, como pensión alimenticia, custodia temporal o entrega de armas de fuego. Es importante recordar que, en algunos estados, se permite a las víctimas personalizar las solicitudes en función de sus necesidades. En general, la principal diferencia entre las órdenes de protección y las órdenes de restricción es la relación entre las dos partes. A veces, las órdenes de protección exigen que exista una “relación doméstica” (por ejemplo, cónyuge, relaciones románticas o sexuales, familiares consanguíneos, compañeros de vivienda) en lugar de que las partes sean extraños o vecinos. Si no existe una relación doméstica entre las partes que cumpla con los requisitos, generalmente, las víctimas solicitan una Orden de Restricción.
¿Cómo solicito una Orden de Protección?
Las víctimas pueden solicitar una orden de protección por su cuenta; pero puede ser útil solicitar ayuda a un defensor de víctimas. Los defensores de víctimas trabajan por medio de centros locales de violencia doméstica o crisis para ayudarlas a verificar si reúnen los requisitos para solicitar una orden de protección, ayudarlas a completar la documentación y orientarlas durante todo el proceso. Para buscar organismos que puedan ayudarlo con estos servicios, póngase en contacto con VictimConnect Resource Center por teléfono al 1-855-4-VICTIM o por chat. También puede visitar la herramienta de búsqueda de proveedores de RAINN e introducir el código postal del lugar en el que intenta localizar los servicios.
Consejos para Exigir el Cumplimiento de una Orden de Protección:
- Mantenga una copia de la orden de protección con usted en todo momento.
- Conserve la copia original de la orden de protección en un lugar seguro.
- Asegúrese de revisar y comprender completamente la orden de protección.
- Si tiene hijos, entregue una copia en la escuela de sus hijos.
- Si desea realizar algún cambio en la orden de protección, concurra al tribunal local y consulte con el secretario.
- Lea el documento “Cumplimiento de órdenes de protección” del Departamento de Justicia de los EE. UU. para comprender mejor cómo hacer cumplir una orden de protección.
¿Qué sucede si estoy en condiciones de dejar a mi agresor o si me preocupa mi seguridad después de solicitar la orden?
Para obtener más información sobre la planificación de seguridad, visite nuestra página sobre Seguridad.
Comuníquese con El Centro de Recursos VictimConnect por teléfono al 1-855-4-VICTIM o por chat a fin de obtener más información o ayuda para ubicar servicios que le brinden asistencia a usted o un ser querido tras una agresión sexual.
OUR TRAINED VICTIM ASSISTANCE SPECIALISTS ARE READY TO HELP.